P.S. re: Toostje Van Dyke

I made a mistake a few stories back about Toostje Van Dyke. I said she didn’t speak Dutch. I meant that she doesn’t speak English. This made me search my brain for the right words to string together to make a Dutch sentence. She had a good laugh at my stumbling, but somehow we made it work. I stayed with her for two months back in 1988.

3 Responses to P.S. re: Toostje Van Dyke

  1. Thanks for the address Laureen. When i was a child Toosje was my Nannie.
    She lived right next door. I am sending her a card today written in my broken Dutch. at least now I can correct myself with the help of a translation site i look up on Google.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *